L’espace à aménager est ceint de hauts murs limitant les perspectives. L’orientation générale le contraint également à un ensoleillement réduit une grande partie de l’année. Par contre de nombreuses fenêtres permettent d’ouvrir la vue intérieure vers cette cours et des éléments remarquables du patrimoine (notamment fronton de la chapelle de BELLEVAUX) sont présents.
Le tracé général s’appuie sur ces points forts. Les perspectives évitent la ligne droite pour prolonger les vues et pour que les regards ne viennent pas buter à chaque fois contre un mur. Les lignes de forces viennent donc lier les principaux accès en s’étirant sur l’ensemble de l’espace et mettre en valeur le fronton.
